Cabhair Dhlíthiúil Choiriúil

Má tá tú cúisithe i gcoir agus mura bhfuil tú in acmhainn ionadaíocht dhlíthiúil a fháil, is féidir leat iarratas a dhéanamh ar chabhair dlíthiúil coiriúil a fháil ón Stát.

Tá ceart bunreachtúil agat ar chomhairle dlí i gcásanna coiriúla, lena n-áirítear an ceart chun ionadaíocht dhlíthiúil nuair nach féidir leat íoc as. Is é an cabhair dhlíthiúil a chuirtear ar fáil faoin Acht um Cheartas Coiriúil (Cúnamh Dlíthiúil) 1962 an príomhchúnamh dlíthiúil atá ar fáil do dhuine cúisithe i gcoir.

Teastais Chúnaimh Dhlíthiúil

Má thugann breitheamh cabhair dhlíthiúil choiriúil duit, eiseofar Teastais Chúnaimh Dhlíthiúil duit chun aon chostais a bhaineann le do chosaint a ullmhú agus dul chun na cúirte a chlúdach.

Mura ndeonaítear teastas chúnaimh dhlíthiúil duit, b’fhéidir go mbeifeá in ann ionadaíocht dhlíthiúil in aisce a fháil trí scéim eile (féach ‘Scéimeanna cúnaimh dlí eile’ thíos).

Athruithe molta ar chabhair dhlíthiúil coiriúil

Tá leasuithe molta ag an Roinn Dlí agus Cirt do chabhair dhlíthiúil choiriúil faoin Scéim Ghinearálta an Bhille um Cheartas Coiriúil (Cúnamh Dlíthiúil) 2023 (pdf). Déanfar an leathanach seo a nuashonrú de réir mar a bheidh tuilleadh faisnéise ar fáil.

Is seirbhísí ar leith iad cabhair dhlíthiúil choiriúil agus cabhair dhlíthiúil shibhialta.

Is é cabhair dhlíthiúil choiriúil:

• I gcás cionta coiriúla, amhail dúnmharú, éigniú, gadaíocht, nó cionta tromchúiseacha tráchta bóthair
• Deonaithe ag na cúirteanna
• Saor in aisce, agus íoctha ag an Stát

Is é cabhair dhlíthiúil shibhialta:

• Maidir le cúrsaí sibhialta, amhail éilimh ar dhamáistí, nó díospóidí maoine nó teaghlaigh
• Soláthartha ag an mBord um Chúnaimh Dhlíthiúil
• Níl sé saor in aisce agus éilíonn sé ranníocaíochtaí íosta, ach amháin i gcúinsí áirithe

Clúdaíonn cabhair dhlíthiúil choiriúil aon táillí, costais nó speansais chun do chosaint a ullmhú agus a stiúradh. Áirítear leis seo táillí dlíodóra agus, i gcúinsí áirithe, suas le beirt abhcóidí nó abhcóidí.

Is féidir le cabhair dhlíthiúil choiriúil an costas a bhaineann le dul chun trialach a chlúdach, achomharc a dhéanamh i gcoinne ciontú, nó cás sonraithe a fháil (nuair a chuireann an breitheamh ceist dlí chuig cúirt níos airde).

Má cheapann do dhlíodóir nó d’abhcóide go bhfuil seirbhísí gairmithe nó saineolaithe neamhdhlíthiúla riachtanach chun cabhrú le do chosaint a ullmhú, clúdaíonn cabhair dhlíthiúil na táillí sin freisin.

I measc na samplaí de dhaoine gairmiúla nó saineolaithe neamhdhlíthiúla tá:

• Dochtúirí
• Síciatraithe
• Innealtóirí
• Eolaithe dlí-eolaíochta
• Saineolaithe teanga

Is féidir leat tuilleadh a léamh faoi na cineálacha éagsúla teastais chúnaimh dhlíthiúil choiriúil.

Is féidir leat iarratas a dhéanamh go pearsanta ar chabhair dhlíthiúil an lá a fhreastalaíonn tú ar an gcúirt, nó trí scríobh chuig Cláraitheoir na Cúirte. Tosaíonn cásanna coiriúla sa Chúirt Dúiche nó i gcásanna áirithe, sa Chúirt Choiriúil Speisialta.

Má tá tú cúisithe i gcoir agus má fhreastalaíonn tú ar an gcúirt gan ionadaíocht dhlíthiúil, ba chóir don chúirt tú a chur ar an eolas go bhféadfadh go bhfuil tú i dteideal cúnaimh dhlíthiúil choiriúil.

Má tá aturnae agat cheana féin, féadfaidh sé/sí iarratas a dhéanamh ar do shon, ach caithfidh siad a bheith ar an bPainéal um Chabhair Dhlíthiúil Choiriúil le bheith clúdaithe faoin scéim (féach ‘An féidir liom m’aturnae a roghnú?’ thíos).

Ag insint don chúirt faoi d'acmhainn

Beidh ort do chás airgeadais a mhíniú don bhreitheamh ionas gur féidir leo d’acmhainn a mheas.

D’fhéadfaí iarraidh ort ráiteas acmhainne a chomhlánú a leagann amach d’ioncam, d’imthosca teaghlaigh agus sonraí ábhartha eile. Is féidir le cléireach na Cúirte Dúiche in oifigí na Cúirte Dúiche an fhoirm seo a thabhairt duit.

Más duine óg tú, breathnóidh an chúirt ar acmhainní do thuismitheoirí nó caomhnóra féachaint an bhfuil sé d’acmhainn acu íoc as comhairle dlí.

Féadfaidh an breitheamh fiafraí den Gharda ionchúisimh má chuireann na Gardaí i gcoinne dheonú cúnaimh dhlíthiúil. Is annamh a dhéanann siad agóid mura bhfuil cruthúnas acu go bhfuil tú mífhírinneach leis an gcúirt faoi d’acmhainn.

Ráitis bhréagacha chun na cúirte

Agus tú ag déanamh iarratais ar chabhair dhlíthiúil, is cion é duit go feasach:

• Déan ráiteas nó léiriú bréagach don bhreitheamh, ó bhéal nó i scríbhinn
• Folaigh aon fhíric thábhachtach ón mbreitheamh

Má fhaightear ciontach sa chion seo thú, d’fhéadfaí fíneáil €2,500 (aicme fíneála C) a ghearradh ort nó d’fhéadfaí tú a chur chun príosúin ar feadh suas le 6 mhí (nó an dá cheann).

Mar shampla, má insíonn tú do bhreitheamh go bhfuil tú dífhostaithe agus go dtugtar cabhair dhlíthiúil duit ansin, ach go dtagann sé chun solais go raibh tú fostaithe ag an am, tá tú ciontach i gcion.

Má tá ceist agat faoi dheonú cúnaimh dhlíthiúil choiriúil, ba cheart duit dul i dteagmháil le Cléireach na Cúirte nó le Cláraitheoir Cúirte na cúirte ina bhfuil tú ag láithriú.

Níl aon treoirlínte incháilitheachta do chabhair dhlíthiúil choiriúil. Ina áit sin, caithfidh an breitheamh cinneadh a dhéanamh an gcáilíonn tú.

Agus cinneadh á dhéanamh an gcáilíonn an breitheamh, breithníonn an breitheamh:

• Cibé an bhfuil sé d’acmhainn agat íoc as do chomhairle dlí féin
• Cé chomh tromchúiseach is atá an muirear

Má tá tú cúisithe i ndúnmharú, nó má tá d’achomharc ón gCúirt Achomhairc Choiriúil chuig an gCúirt Uachtarach, ní bhreithníonn an breitheamh ach an féidir leat íoc as do chomhairle dlí féin.

Mura bhfuil an cúiseamh tromchúiseach, féadfaidh an breitheamh fós cabhair dhlíthiúil a dheonú i gcúinsí eisceachtúla. Áirítear leis seo imthosca ina ndéanann tú:

• An-tinn
• Neamhaibí
• Easpa aon oideachas foirmiúil
• Suaite go mothúchánach nó níl an cumas meabhrach agat próiseas an cháis chúirte a thuiscint

An dtéann cabhair dhlíthiúil trasna na gcúirteanna go léir?

Ní bhaineann cabhair dhlíthiúil a dheonaítear i gcúirt ach le hábhair a bhaineann leis an gcúirt sin. Mar shampla, ní chlúdaíonn cabhair dhlíthiúil a dheonaítear sa Chúirt Dúiche ach imeachtaí na Cúirte Dúiche.

Má chuireann an Chúirt Dúiche do chás chuig cúirt níos airde chun go ndéileálfar leis agus gur deonaíodh cabhair dhlíthiúil in aisce duit cheana féin, beidh ort iarratas nua ar chabhair dhlíthiúil a dhéanamh chuig an gcúirt níos airde.

Ní dócha go ndiúltóidh cúirt níos airde deimhniú um chabhair dhlíthiúil a dheonú má dheonaíonn an Chúirt Dúiche ceann duit ar an ábhar céanna.

An féidir liom m'aturnae a roghnú?

Má dheonaítear cabhair dhlíthiúil choiriúil duit, sanntar aturnae duit ón bpainéal um chabhair dhlíthiúil choiriúil.

Má insíonn tú don chúirt gur mian leat go ndéanfadh aturnae ar leith ionadaíocht duit, sannfaidh an breitheamh an duine sin duit chomh fada agus atá siad ar an bpainéal um chabhair dhlíthiúil agus go bhfuil siad ar fáil.

Má dhiúltaíonn an breitheamh d’aturnae ainmnithe a shannadh, caithfidh siad an fáth a thabhairt agus ba cheart dó fiafraí de más mian leat aturnae eile a ainmniú.

Painéal um chabhair dhlíthiúil choiriúil

Níl aon oibleagáid dhlíthiúil ar aturnaetha agus ar abhcóidí páirt a ghlacadh sa scéim um chabhair dhlíthiúil choiriúil. Áirítear ar an bpainéal um chabhair dhlíthiúil aturnaetha agus abhcóidí atá sásta páirt a ghlacadh sa scéim.

Coinníonn an tSeirbhís Chúirteanna liosta aturnaetha atá sa scéim. Ainmníonn Comhairle an Bharra abhcóidí atá sásta páirt a ghlacadh sa scéim.

De ghnáth ní dheonaítear cabhair dhlíthiúil choiriúil sna cúinsí seo a leanas:

• Sa chás go gcinneann an breitheamh nach bhfuil an cúiseamh tromchúiseach go leor (mar shampla, mionchionta)
• Sa chás go gcinneann an breitheamh gur féidir leat íoc as do chomhairle dlí féin
• Imeachtaí eiseachadta
• Formhór Imeachtaí athbhreithnithe bhreithiúnaigh

Mura ndeonaítear cabhair dhlíthiúil choiriúil duit, b’fhéidir i gcásanna áirithe go mbeidh tú in ann iarratas a dhéanamh ar ionadaíocht dhlíthiúil in aisce faoi scéim eile (féach ‘Scéimeanna cúnaimh dlí eile’ thíos).

Ní féidir leat achomharc a dhéanamh má dhiúltaítear cabhair dhlíthiúil choiriúil duit.

Mar sin féin, má chuirtear an cheist ar aghaidh le héisteacht chuig cúirt níos airde, féadfaidh tú iarratas nua a dhéanamh sa chúirt níos airde. Breithneoidh an breitheamh an t-iarratas ar an mbealach céanna le d’iarratas bunaidh (féach ‘An gcáilím do chabhair dhlíthiúil choiriúil?’ thuas).

Murar deonaíodh cabhair dhlíthiúil choiriúil duit, b’fhéidir go mbeifeá in ann ionadaíocht dhlíthiúil in aisce a fháil faoi scéim eile.

Tá na scéimeanna eile seo á riar ag an mBord um Chúnamh Dlíthiúil.

Cúnamh Dlíthiúil - Scéim Saincheisteanna a Choimeád

Clúdaíonn an Cúnamh Dlíthiúil - Scéim Saincheisteanna a Choimeád táillí ar aturnae agus abhcóide chun ionadaíocht a dhéanamh leat i gcúrsaí coiriúla áirithe mura bhfuil sé d’acmhainn agat na táillí a íoc tú féin.

Clúdaíonn an scéim:

• Iarratais ar bhannaí san Ard-Chúirt, sa Chúirt Achomhairc nó sa Chúirt Uachtarach
• Imeachtaí athbhreithnithe bhreithiúnaigh faoi chúrsaí coiriúla nó ábhair ina bhfuil saoirse an duine i gceist
• Iarratais faoin Acht um Eiseachadadh 1965 agus faoin Acht um Barántas Gabhála Eorpach 2003
• Iarratais Habeas Corpus (nuair a éilíonn duine go bhfuil sé á choinneáil go neamhdhleathach ag an Stát)

Chun cáiliú don scéim, ní mór duit a thaispeáint don chúirt nach bhfuil tú in acmhainn ionadaíocht dhlíthiúil a fháil, agus ní mór don chúirt do chás a mholadh don Bhord um Chúnaimh Dlíthiúil don scéim.

Ní rogha eile ar chostais í an scéim, mar sin caithfidh tú féin nó d’ionadaí dlíthiúil iarratas a dhéanamh chuig an gcúirt ag tús na n-imeachtaí. Ba cheart duit comhairle dlí a fháil féachaint an bhfuil tú incháilithe don scéim.

Is féidir leat tuilleadh a léamh faoi Chúnamh Dlíthiúil - Scéim Saincheisteanna a Choimeád ar shuíomh Gréasáin an Bhoird um Chúnaimh Dlíthiúil.

Scéim Ad-Hoc um Chabhair Dhlíthiúil an Bhiúró um Shócmhainní Coiriúla

Soláthraíonn Scéim Ad-Hoc um Chabhair Dhlíthiúil an Bhiúró um Shócmhainní Coiriúla cabhair dhlíthiúil más cosantóir thú i gcás cúirte a thionscnaíonn an Biúró um Shócmhainní Coiriúla agus mura bhfuil tú in acmhainn ionadaíocht dlí.

Clúdaíonn an scéim:

• Imeachtaí cúirte faoin Acht um Fháltais ó Choireacht 1996, faoi na hAchtanna Ioncaim nó faoi na hAchtanna Leasa Shóisialaigh
• Achomhairc leasa shóisialaigh déanta chuig an gCúirt Chuarda faoi Alt 307 den Acht Comhdhlúite Leasa Shóisialaigh 2005
• Achomhairc chánach a dhéantar leis an gCúirt Chuarda faoi na hAchtanna Cánacha nuair is é an Biúró um Shócmhainní Coiriúla an freagróir
• Iarratais arna ndéanamh ag an Stiúrthóir Ionchúiseamh Poiblí faoi Alt 39 den Acht um Cheartas Coiriúil 1994

Chun cáiliú don scéim, ní mór duit a léiriú don chúirt nach féidir leat acmhainn ionadaíochta dlí a fháil. Má dheonaíonn an chúirt an scéim, déanfaidh siad ordú.

Ní rogha eile ar chostais í an scéim, mar sin caithfidh tú féin nó d’ionadaí dlíthiúil iarratas a dhéanamh chuig an gcúirt ag tús na n-imeachtaí. Ba cheart duit comhairle dlí a fháil féachaint an bhfuil tú incháilithe don scéim.

Is féidir leat tuilleadh a léamh faoi Scéim Ad-Hoc um Chabhair Dhlíthiúil an Bhiúró um Shócmhainní Coiriúla ar shuíomh Gréasáin an Bhoird um Chúnaimh Dlíthiúil.

Scéim Athbhreithnithe um Chomhairle Dlí Stáisiún na nGardaí

Má tá tú faoi choinneáil i stáisiún Gardaí, b’fhéidir go mbeifeá in ann comhairle dlí saor in aisce a fháil faoin Scéim Athbhreithnithe um Chomhairle Dlí i Stáisiún na nGardaí.

Ba cheart duit dul i dteagmháil leis an gCléireach Cúirte nó leis an gCláraitheoir Cúirte cuí le haghaidh aon cheisteanna faoi dheonú cúnaimh dhlíthiúil choiriúil.