Sábháilteacht táirgí

Caithfidh táirgí a dhíoltar in Éirinn a bheith sábháilte le húsáid. Tá cosaintí ag dlí na hÉireann agus an AE chun cabhrú lena chinntiú go bhfuil na táirgí a cheannaíonn tú sábháilte.

Mura bhfuil siad sábháilte, féadfar táirgí a thoirmeasc ó dhíolachán ar mhargadh na hÉireann faoi Rialacháin na gComhphobal Eorpach (Sábháilteacht Ghinearálta Táirgí) 2004.

Ní mór do chatagóirí áirithe táirgí a dhíoltar in Éirinn caighdeáin shainordaitheacha earnáilsonracha a chomhlíonadh. Tugtar isteach iad seo chun an baol díobhála do thomhaltóirí a chosc nó a laghdú.

Cuireann roinnt gníomhaireachtaí Rialtais rialacha sábháilteachta táirgí i bhfeidhm. Áirítear orthu sin an tÚdarás um Chaighdeáin Náisiúnta na hÉireann (NSAI) agus an Coimisiún um Iomaíocht agus Cosaint Tomhaltóirí (CCPC) - féach ‘Cé a fhorfheidhmíonn na rialacha sábháilteachta’ thíos.

Tá caighdeáin sábháilteachta éigeantacha ann a chosnaíonn tomhaltóirí ó tháirgí neamhshábháilte.

Rabhadh riosca dúchasach

Uaireanta, bíonn rioscaí dúchasacha (rioscaí nach féidir a sheachaint) a bhaineann le táirgí nuair a úsáidtear de ghnáth iad. Sa chás seo, ní mór do tháirgeoirí rabhadh a thabhairt duit faoi chontúirtí ar bith a d’fhéadfadh a bheith mar thoradh ort gan an táirge a úsáid i gceart. Mar shampla, ba chóir go mbeadh rabhadh ar an bpacáistíocht do choinnle ag rá ‘ná fág lasair nocht gan duine riamh’.

Comhartha CE Éire agus an Eoraip

Is dearbhú ón monaróir é an marc CE ar tháirge go gcomhlíonann an táirge gach Treoir ón AE agus caighdeáin sláinte, sábháilteachta agus cosanta comhshaoil. Ní mór marc CE a bheith ar aon táirge atá clúdaithe ag Treoir ón AE.

Ba cheart don mharcáil CE:

• A bheith greamaithe go soiléir (greamaithe, greamaithe nó leabaithe) go buan den táirge féin, nó
• A bheith le feiceáil sa lámhleabhar treoracha nó ar an bpacáistiú (mura féidir é a ghreamú den táirge, mar gheall ar nádúr an táirge)

Tá tuilleadh faisnéise ag an gCoimisiún Eorpach faoin mharcáil CE.

Is féidir leat a chinntiú go bhfuil an táirge atá á cheannach agat sábháilte trí:

• Ceannach ó mhiondíoltóirí iontaofa agus láithreáin ghréasáin

Bíonn siopaí iontaofa cúramach leis na táirgí a dhíolann siad agus de ghnáth glacann siad le tuairisceáin. Is gnách go ndéanann trádálaithe bradacha neamhaird ar rialacha sláinte agus sábháilteachta, agus féadfaidh siad táirgí falsa nó góchumtha a dhíol freisin.

• Ag seiceáil don mharc CE

Uaireanta is féidir le táirgí góchumtha an marc CE a chóipeáil nó marc Easpórtála na Síne a úsáid atá an-chosúil. Mar sin féin, ciallaíonn marc Onnmhairithe na Síne go ndearnadh an táirge sa tSín. Is féidir leat tuilleadh leideanna a léamh chun cabhrú leat táirgí góchumtha a sheachaint (pdf).

• Gach rabhadh agus treoir a léamh

Bí feasach ar mholtaí aoise agus sábháilteachta, go háirithe i gcás bréagán.

Tá ceanglais shonracha sábháilteachta íosta ag roinnt táirgí a bhfuil rioscaí breise ag baint leo.

Ceanglais sábháilteachta maidir le Trealamh Cosanta Pearsanta

Is éard is trealamh cosanta pearsanta (TCP) ann aon fheiste nó fearas atá deartha chun cosaint a thabhairt ar ghuaiseacha sláinte agus sábháilteachta. Clúdaíonn trealamh cosanta pearsanta raon leathan míreanna lena n-áirítear gléasanna simplí mar spéaclaí gréine, clogaid rothair agus seaicéid fhrithchaiteacha, chomh maith le feisteas guaise ceimiceach agus úmacha sábháilteachta.

Tá na ceanglais sábháilteachta maidir le TCP leagtha amach in I.R. 136/2018. Tá an CCPC freagrach as a sheiceáil go gcomhlíonann trealamh cosanta pearsanta a úsáidtear le haghaidh fóillíochta nó sa bhaile leis an dlí. Déanann an tÚdarás Sláinte agus Sábháilteachta (HSA) monatóireacht ar gach trealamh cosanta pearsanta a úsáidtear i ngnó agus i dtionscal agus tá Ceisteanna Coitianta úsáideacha aige maidir le TCP.

Tá faisnéis ag an gCoimisiún Eorpach maidir le trealamh cosanta pearsanta. Áirítear leis seo nuashonruithe ar na bearta atá glactha aige chun an cumas táirgthe a mhéadú agus chun dlús a chur le formheas TCP le linn na paindéime COVID-19.

Ceanglais sábháilteachta maidir le maisc aghaidhe agus clúdaigh aghaidhe

Is féidir leat masc aghaidh a chaitheamh chun cabhrú le leathadh COVID-19 a stopadh. Léigh tuilleadh faoi chlúdaigh aghaidhe agus COVID-19.

Is éard atá i masc aghaidhe leighis ná TCP agus caithfidh sé na ceanglais sábháilteachta atá leagtha amach sa dlí a chlúdaíonn TCP a chomhlíonadh – féach thuas.

Ní masc leighis é clúdach aghaidh (nó masc bacainn). Ní TCP iad clúdaigh aghaidhe nó maisc bhacainn agus ní gá dóibh na ceanglais sábháilteachta céanna a chomhlíonadh.

Ba cheart clúdaigh aghaidhe a tháirgeadh i gcomhréir le sonraíochtaí an Údaráis um Chaighdeáin Náisiúnta na hÉireann (NSAI). Áirítear ar na sonraíochtaí:

• Úsáid shoiléir na bhfocal ‘masc bacainn’
• Ainm agus seoladh an táirgeora
• Aon rabhaidh nó faisnéis sábháilteachta
• Treoracha le haghaidh úsáide

Tá Treoirlínte um Shábháilteacht Táirgí Maisc Aghaidhe foilsithe ag an CCPC.

Ceanglais sábháilteachta maidir le bréagáin agus táirgí a dhéantar do leanaí

Ní féidir ach bréagáin a chomhlíonann riachtanais sábháilteachta íosta a dhíol in Éirinn agus san AE. Tá na rialacha maidir le sábháilteacht bréagán leagtha amach i dTreoir an AE maidir le sábháilteacht bréagán 2009/48/EC. Neartaigh an Treoir na dlíthe maidir le ceanglais sábháilteachta agus ceanglaíodh ar bhréagáin an marc CE a iompar. Tugann IR 14/2011 (arna leasú le IR 15/2022 (pdf)) éifeacht don Treoir in Éirinn.

Treoirlínte ginearálta maidir le táirgí sábháilte a cheannach do leanaí

Is táirge é bréagán atá ceaptha do leanaí faoi 14 bliana d’aois a bheith ag súgradh leis. Tagann trealamh a úsáideann leanaí (amhail trealamh spóirt) nach bréagáin iad faoin Treoir Ghinearálta um Shábháilteacht Táirgí.

Ba cheart do bhréagáin a chomhlíonann rialacha sábháilteachta náisiúnta agus AE:

• A bheith láidir agus athléimneach (níor cheart go mbrisfeadh siad go héasca)
• A bheith déanta as ábhair nach sruthán go héasca
• A bheith déanta as ábhair neamh-tocsaineacha
• An marc CE ar bhréagáin a bheith acu

Ba chóir táirge linbh ina bhfuil codanna inscortha nó codanna beaga a mharcáil mar tháirge mí-oiriúnach do leanaí faoi 36 mí. Ba chóir go mbeadh coscáin agus gardaí imleor ag rothair agus cairtíní le haghaidh slabhraí agus páirteanna gluaisteacha eile. Ba chóir go mbeadh soilsiú áirithe feistithe mar chaighdeán ar rothair a úsáidtear ar bhóithre poiblí.

Cad iad na caighdeáin sábháilteachta ba cheart bréagáin leictreacha a chomhlíonadh?

Níor cheart go mbeadh voltas os cionn 24 volta ag bréagáin leictreacha agus ba cheart gach cuid a insliú chun baol teagmhála le sreanga beo a chosc. Caithfidh treoracha sábháilteachta soiléire agus mionsonraithe a bheith ag na bréagáin seo. Ní mheastar gur bréagáin iad earraí leictreacha atá dírithe ar leanaí, mar lampaí agus ba chóir go mbeadh lipéad orthu á rá seo.

Tá tuilleadh faisnéise ag an CCPC maidir le bréagáin a cheannach agus sábháilteacht bréagán.

Ceanglais sábháilteachta le haghaidh táirgí leictreacha

Ní mór do gach táirge leictreach, laistigh de theorainneacha áirithe voltais, a dhíoltar in Éirinn agus san AE, caighdeáin sláinte agus sábháilteachta a chomhlíonadh. Tá na rialacha leagtha amach sa Treoir Ísealvoltais agus tugann I.R. Uimh. 343/2016 (arna leasú le IR 14/2022 (pdf)) éifeacht don Treoir in Éirinn.

Baineann an Treoir le raon leathan táirgí leictreacha lena n-áirítear:

• Fearais tí
• Cáblaí
• Fiúsanna
• Luchtairí fón póca
• Aonaid soláthair cumhachta
• Lampaí LED

Ní mór do tháirgí a bhfuil voltas idir 50 agus 1000 volta acu le haghaidh srutha ailtéarnaigh agus 70 agus 1500 volta le haghaidh srutha díreach a bheith comhlíontach agus marc CE a bheith orthu.

Ba cheart duit aird a thabhairt i gcónaí ar aon rabhaidh faoi ghuaiseacha féideartha ar tháirgí (mar shampla, rabhaidh ar thriomadóirí gruaige amhail ‘ní úsáidtear i seomraí folctha’).

Toisc nach ionann plocóidí, soicéid agus luaidhe in Éirinn agus an chuid eile den Eoraip, tá caighdeáin leictreachais forbartha ag an NSAI lena chinntiú go gcomhlíontar caighdeáin sábháilteachta. Ba chóir go dtiocfadh an breiseán caighdeánach leis an bplocóid chaighdeánach ar aon earra leictreach a cheannaíonn tú in Éirinn. Is é an breiseán caighdeánach IS411 3-bioráin (cineál BS 1363). Ná déan iarracht plocóid 2-bioráin a chur isteach i soicéad 3-bioráin. Tá tuilleadh comhairle ag Bord Soláthair an Leictreachais (BSL) maidir le fanacht sábháilte.

Ceanglais sábháilteachta le haghaidh fearais gháis

Ní mór do fhearais a dhónn gáis cloí le caighdeáin dhian lena chinntiú go bhfuil siad sábháilte le húsáid. Tá na ceanglais sin leagtha amach in IR 126/2018 (arna leasú le IR 13/2022 (pdf)).

Áirítear le fearas dóite gáis coirí téimh tí, cócaireáin gháis, soilsiú gáis agus téitheoirí gásadhainte. Ní mór do mhonaróirí rialacha a leanúint maidir le fógraí rabhaidh ar fhearais, an cineál gáis a úsáidtear, agus leibhéil brú.

Ní mór marc CE a bheith ar gach fearas gáis a tháirgtear ó 1997 i leith agus atá in úsáid san AE.

Rialacháin maidir le suiteáil gáis na hÉireann

De réir an dlí, caithfidh suiteálaí cláraithe gáis a bheith feistithe agat ar d’fhearas gáis. Rialaíonn an Coimisiún um Rialáil Fóntas (CRU) sábháilteacht gáis in Éirinn agus tá Clár Suiteálaithe Gáis na hÉireann (RGII) ceaptha mar chomhlacht maoirseachta sábháilteachta gáis. Ní mór do chuideachtaí atá ag obair ar shuiteálacha gáis, ag feistiú fearais gháis nó ag soláthar seirbhísiú fearas a bheith cláraithe le RGII agus ceanglais sábháilteachta a chomhlíonadh.

Ceanglais sábháilteachta le haghaidh troscáin

Ní mór d’aon duine a dhéanann, a dhíolann nó a dheisiú troscán in Éirinn ach ábhair (lena n-áirítear cúr, líonadh, clúdaigh agus frámaí) a chomhlíonann caighdeáin sábháilteachta dóiteáin a úsáid. Tá an ceanglas seo leagtha amach in I.R. 316 de 1995. Caithfidh táirgí troscáin rud ar a dtugtar an ‘tástáil toitíní’ a rith. Cruthaíonn an tástáil seo nach dócha go rachaidh clúdaigh, cúr agus ábhair líneála trí thine trí chluiche lasta nó trí thoitín. Ní mór lipéad a bheith ar gach troscán a éiríonn leo sa triail seo chun a thaispeáint go gcomhlíonann sé dlíthe sábháilteachta dóiteáin na hÉireann.

Má tá fadhbanna sábháilteachta ag táirge, ní mór don mhonaróir:

• An Comhlacht Forfheidhmithe Náisiúnta a chur ar an eolas (is é seo an CCPC in Éirinn)
• An táirge a bhaint ó dhíol
• Tarraingt siar ón margadh é trí athghairm a dhéanamh

Má tá táirge neamhshábháilte ceannaithe agat cheana féin, tá tú i dteideal aisíocaíochta nó táirge athsholáthair. Más féidir, rachaidh an chuideachta i dteagmháil leat go díreach chun insint duit faoin táirge contúirteach. Mar mhalairt air sin, cuirfidh sé fógraí sna meáin náisiúnta agus taispeánann sé fógraí in-stór chun feasacht a ardú faoin aisghairm. Tá faisnéis ag an CCPC ar aisghairmeacha táirgí.

Treoraíonn an Coimisiún Eorpach monaróirí maidir le conas aisghairm táirge a eagrú agus tugann sé sonraí faoi na táirgí go léir a aisghairtear ar fud an AE ar láithreán gréasáin an Gheata Sábháilteachta (ar a dtugtar RAPEX freisin). Clúdaíonn an córas mear-rabhaidh na táirgí go léir ar dócha go n-úsáidfidh tomhaltóirí iad, seachas bia agus cógais. Áirithítear le córas an Gheata Sábháilteachta cumarsáid mhear idir na Ballstáit, rud a ligeann dóibh gníomhú go tapa má aimsítear táirgí contúirteacha ar an margadh.

Féadfaidh na húdaráis náisiúnta bia bianna contúirteacha agus forlíontaí bia a thabhairt chun cuimhne. Soláthraíonn Údarás Sábháilteachta Bia na hÉireann sonraí na bhfógraí foláirimh agus na hathghairmeacha táirgí a bhfuil tionchar acu ar mhargadh na hÉireann. Is gnách go ndéantar leigheasanna contúirteacha, chomh maith le feistí leighis agus cosmaidí, a aisghairm tríd an Údarás Rialála Táirgí Sláinte agus an Roinn Sláinte.

Cad is féidir leat a dhéanamh má tá táirge neamhshábháilte?

Má fhaigheann tú amach go bhfuil táirge neamhshábháilte nó má tá an chuma air go bhfuil marc CE bréige air ba cheart duit:

• An fhadhb sábháilteachta a thuairisciú don mhonaróir nó don mhiondíoltóir - d’fhéadfadh gur locht aonuaire a bheidh ann.
• Dul i dteagmháil leis an CCPC maidir leis na hábhair imní atá agat
• Seiceáil sonraí an fhógra athghairme táirge (más infheidhme) go cúramach agus lean na treoracha

Déanann gníomhaireachtaí éagsúla Rialtais monatóireacht agus rialáil ar shábháilteacht cineálacha éagsúla táirgí.

An tÚdarás um Chaighdeáin Náisiúnta na hÉireann (NSAI)

Is é an NSAI comhlacht caighdeáin oifigiúil na hÉireann. Forbraíonn sé caighdeáin maidir le sábháilteacht, cáilíocht, dearadh agus feidhmíocht táirgí sonracha atá ar díol. Caithfidh aon táirge atá faoi réir caighdeáin na híoscheanglais atá i bhfeidhm a chomhlíonadh. Is é an NSAI an t-údarás deimhniúcháin náisiúnta don Chomhartha CE. Scrúdaíonn sé an cleachtas idirnáisiúnta is fearr agus déanann sé ionadaíocht ar Éirinn i gcomhlachtaí tomhais agus caighdeáin Eorpacha agus Idirnáisiúnta.

Comhlacht dá dtugtar fógra

An Coimisiún um Iomaíocht agus Cosaint Tomhaltóirí (CCPC)

Is é an CCPC an comhlacht forfheidhmithe náisiúnta (NEB) atá freagrach as a chinntiú go gcomhlíonann raon leathan táirgí a dhíoltar in Éirinn caighdeáin shonracha sábháilteachta náisiúnta agus AE. Tá roinnt cumhachtaí forfheidhmithe ag an CCPC lena n-áirítear:

• Gearáin faoi tháirgí neamhshábháilte a imscrúdú
• Oibriú le Custam chun táirgí neamhshábháilte a stopadh ag teacht isteach go hÉirinn
• Táirgí neamhshábháilte a bhaint de mhargadh na hÉireann
• Táirgeoirí nó allmhaireoirí táirgí neamhshábháilte a ionchúiseamh
• Bunachar sonraí athghairmeacha táirgí a sholáthar agus feidhmiú mar phointe teagmhála na hÉireann don Chóras Mear-rabhaidh do Tháirgí Contúirteacha Neamhbhia, ar a dtugtar an Geata Sábháilteachta nó RAPEX.

Soláthraíonn an Coimisiún Eorpach tuilleadh faisnéise faoi dhlíthe an AE maidir le sábháilteacht agus forfheidhmiú táirgí.